Никто, родившийся после 2008 года, не сможет покупать табак

Новая Зеландия запретит курение для всех будущих взрослых

(Далее автоперевод статьи)

Новая Зеландия объявила о планах запретить следующему поколению взрослых покупать табачные изделия в рамках инициативы по созданию страны, свободной от табачного дыма к 2025 году. Ожидается, что новое законодательство вступит в силу в следующем году. Возраст курящих увеличивается ежегодно, так что родившимся после 2008 года никогда в жизни не разрешат покупать сигареты.

Объявляя об этой мере, министр здравоохранения д-р Айеша Верралл объяснила, что «курение по-прежнему является основной причиной предотвратимой смерти в Новой Зеландии и вызывает каждый четвертый рак».

«Мы хотим убедиться, что молодые люди никогда не начнут курить, поэтому мы объявим преступлением продажу или поставку курительных табачных изделий новым группам молодежи. Люди в возрасте 14 лет, когда закон вступит в силу, никогда не смогут законно покупать табак ».

Помимо периодического повышения разрешенного законом возраста для курения, новое законодательство резко ограничит количество никотина, которое могут содержать сигареты, одновременно сократив количество торговых точек, в которых разрешено продавать табачные изделия. В настоящее время около 8000 магазинов по всей Новой Зеландии имеют лицензии на продажу сигарет, но ожидается, что к тому времени, когда новый закон вступит в силу, эта цифра упадет до менее 500.

«Вред, связанный с курением, особенно распространен в наших общинах маори, тихоокеанских островов и с низкими доходами», – добавил Верралл, поэтому правительство обязалось обеспечить «лидерство маори и принятие решений на всех уровнях плана действий. ” По данным The Guardian, около 29 процентов населения маори ежедневно курят, по сравнению с 12 процентами всего населения Новой Зеландии.

«Мы идем по пути к тому, чтобы европейское население Новой Зеландии [отказалось от табачного дыма], – сказал Верралл. «Однако проблема в том, что если мы не изменим то, что мы делаем, мы не сможем сделать это для маори – и это [то, на чем] действительно сосредоточен план». Предложения включают дополнительную поддержку, чтобы помочь нынешним курильщикам бросить курить, с особым вниманием к общинам коренных народов.

Хотя некоторые критики утверждали, что этот шаг может спровоцировать рост использования электронных сигарет, на которые новый закон не повлияет, или привести к появлению черного рынка сигарет, эксперты общественного здравоохранения в целом приветствовали это предложение.

Например, профессор Джанет Хук из Университета Отаго в Веллингтоне объяснила в электронном письме, отправленном в IFLScience, что «Всемирная организация здравоохранения подсчитала, что курение станет причиной миллиарда смертей в этом столетии. План Новой Зеландии будет иметь глобальные последствия, которые изменят эту траекторию и сделают прекращение пандемии курения реальной перспективой ».

Между тем Крис Буллен, профессор общественного здравоохранения Оклендского университета, сказал, что новая мера «может стать единственным наиболее значительным шагом, который мы как нация сделаем для сокращения предотвратимой смертности и болезней и уменьшения неравенства в отношении здоровья в ближайшие несколько лет. ”